一
いっけんきょにほゆればばんけんじつをつたう
一犬虚に吠ゆれば万犬実を伝う
表記・読み：いっけんきょにほゆればばんけんじつをつたう
- 1
one dog barks at a shadow, and a hundred bark at the sound; it takes one person to start a rumor for the masses to tell it as the truth; gossip travels faster than the truth; when one dog barks at nothing, ten thousand dogs will pass it on as fact