からだがいくつあってもたりない

体がいくつあっても足りない

表記・読み：体がいくつあってもたりない・体が幾つあっても足りない・体いくつあっても足りない・からだがいくつあってもたりない

1. 1

   being stretched too thin; being pulled in all directions; even with several bodies it wouldn't be enough

   expressions (phrases, clauses, etc.)idiomatic expression