← 別の語を引くJMdict 2856958

さんべんまわってタバコにしょ

三遍回って煙草にしょ

表記・読み:三べん回って煙草にしょ・三べん回ってたばこにしょ・さんべんまわってタバコにしょ

  1. 1

    measure twice and cut once; don't slack off until the job's done properly; go around three times before you take a smoke

    expressions (phrases, clauses, etc.)proverb