← 別の語を引くJMdict 2856576

やきもちやくとててをやくな

焼き餅焼くとて手を焼くな

表記・読み:やきもち焼くとて手を焼くな・やきもちやくとててをやくな

  1. 1

    keep your jealousy in check, lest you invite misfortune; even if you burn yakimochi, don't burn your hands as well

    expressions (phrases, clauses, etc.)proverb