← 別の語を引くJMdict 2855670

しんでもいいわ

死んでもいいわ

表記・読み:しんでもいいわ

  1. 1

    I love you too; I would (now) not mind dying

    expressions (phrases, clauses, etc.)from a Meiji-period translation by Futabatei Shimei of a short story by Turgenev; sometimes as a response to 月が綺麗ですねrare termeuphemistic