憎にくまれぐちをたたく憎まれ口を叩く表記・読み：憎まれ口をたたく・にくまれぐちをたたく1to say nasty things (about); to use abusive languageexpressions (phrases, clauses, etc.)五段動詞（く）札へ残す語をコピー