菓かしふだ菓子札表記・読み:かしふだ1card (oft. featuring illustrations of sweets) used to represent money when gambling名詞菓子 is an ateji "pun" on 貸しhanafuda札へ残す語をコピー