ふみはやりたしかくてはもたぬ

文はやりたし書く手は持たぬ

表記・読み：文は遣りたし書く手は持たぬ・ふみはやりたしかくてはもたぬ

1. 1

   I want to send a (love) letter but I cannot write

   expressions (phrases, clauses, etc.)set phrase said in lamentation