舟ふねにこくしてけんをもとむ舟に刻して剣を求む表記・読み:ふねにこくしてけんをもとむ1to not be getting with the times; to be unaware that things are changingexpressions (phrases, clauses, etc.)from a fable in Master Lü's Spring and Autumn Annalsidiomatic expression札へ残す語をコピー