糸いとづめ糸爪表記・読み:いとづめ1groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument名詞札へ残す語をコピー