← 別の語を引くJMdict 2791100

ぶたもおだてりゃきにのぼる・ブタもおだてりゃきにのぼる

豚もおだてりゃ木に登る

表記・読み:ブタもおだてりゃ木に登る・豚も煽てりゃ木に登る・ぶたもおだてりゃきにのぼる・ブタもおだてりゃきにのぼる

  1. 1

    flattery will motivate anyone; flattery can do wonders; even a pig will climb up a tree if flattered

    expressions (phrases, clauses, etc.)五段動詞(る)proverb