← 別の語を引くJMdict 2790780

たにんのふんどしですもうをとる

他人のふんどしで相撲を取る

表記・読み:他人の褌で相撲を取る・たにんのふんどしですもうをとる

  1. 1

    to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money

    expressions (phrases, clauses, etc.)五段動詞(る)