撥はねばし撥ね箸表記・読み：はねばし1pushing away food one does not want to eat with one's chopsticks (a breach of etiquette)名詞札へ残す語をコピー