重じゅうばこのすみをようじでほじくる重箱の隅をようじでほじくる表記・読み:じゅうばこのすみをようじでほじくる1to nitpick; to complain about triflesexpressions (phrases, clauses, etc.)五段動詞(る)idiomatic expression札へ残す語をコピー