← 別の語を引くJMdict 2419250

どくをくらわばさらまで

毒を食らわば皿まで

表記・読み:毒を喰らわば皿まで・毒をくらわば皿まで・どくをくらわばさらまで

  1. 1

    once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound; if you've eaten poison, (lick) the plate

    expressions (phrases, clauses, etc.)proverb