さわらぬかみにたたりなし

触らぬ神に祟りなし

表記・読み：触らぬ神にたたりなし・さわらぬ神にたたりなし・触らぬ神に祟り無し・さわらぬ神に祟りなし・触らぬ神にたたり無し・さわらぬかみにたたりなし

1. 1

   let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; the spirit you do not approach will not curse you

   expressions (phrases, clauses, etc.)proverb