おんなのかみのけにはたいぞうもつながる

女の髪の毛には大象も繋がる

表記・読み：女の髪の毛には大象もつながる・おんなのかみのけにはたいぞうもつながる

1. 1

   no man can resist the lure of a woman

   expressions (phrases, clauses, etc.)五段動詞（る）proverb