← 別の語を引くJMdict 2417100

けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ

鶏口となるも牛後となる勿れ

表記・読み:鶏口となるも牛後となるなかれ・けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ

  1. 1

    better be the head of a dog than the tail of a lion; better be first in a village than second at Rome; better to be the mouth of a chicken than the rear end of a cow

    expressions (phrases, clauses, etc.)proverb