← 別の語を引くJMdict 2237230

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

船頭多くして船山に登る

表記・読み:船頭多くして船山に上る・船頭多くして船山にのぼる・せんどうおおくしてふねやまにのぼる

  1. 1

    too many cooks spoil the broth; too many captains will steer the ship up a mountain

    expressions (phrases, clauses, etc.)五段動詞(る)proverb