あたまのうえのはえもおえない・あたまのはえもおえない

頭の上の蠅も追えない

表記・読み：頭の蠅も追えない・あたまのうえのはえもおえない・あたまのはえもおえない

1. 1

   completely helpless; unable even to drive away the flies on one's own head

   expressions (phrases, clauses, etc.)い形容詞idiomatic expression