私しねんごう私年号表記・読み：しねんごう1era name used by commoners (as opposed to the imperial court); unofficial era name名詞historical term札へ残す語をコピー