あつものにこりてなますをふく

羹に懲りて膾を吹く

表記・読み：あつものに懲りて膾を吹く・羮に懲りて膾を吹く・羹に懲りてなますを吹く・あつものに懲りてなますを吹く・羮に懲りてなますを吹く・あつものにこりてなますをふく

1. 1

   a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become overcautious from a bad experience

   expressions (phrases, clauses, etc.)五段動詞（く）proverb