片かたことまじり片言交じり表記・読み：かたことまじり1mixture of correct and broken speech名詞nouns which may take the genitive case particle 'no'札へ残す語をコピー