姉ねえさん・あねさん姉さん表記・読み:姐さん・ねえさん・あねさん1older sister; elder sister名詞usu. 姉さんhonorific or respectful (sonkeigo) language2young lady名詞vocative3miss名詞referring to a waitress, etc.; usu. 姐さん4ma'am名詞used by geisha to refer to their superiors; usu. 姐さん札へ残す語をコピー